Skip to content
미포집

Story

What Mipojip has carried on

From grandmother to mother, from mother to daughter. The story of the sauce and the rice we have carried since 1976.
돌담에 걸린 흑백 인물 사진 액자와 짚으로 엮은 도구

Since 1976

From grandmother to mother,
from mother to daughter

We began with the soy-cured crab our grandmother used to make. Our mother inherited her way with the sauce and her thinking about rice, and today her daughter sets that same table on Gamundong-gil in Aewol, Jeju.

On the stone wall inside we have hung a photograph of Lee Myeong-im, our second generation, and beside it we wrote대한민국 원조 해물장 맛집.

What we have written on our walls

  • Three generations of pride

    The taste of Busan

    A Korean restaurant run by three generations of one family, carrying the taste of Busan with pride in flavour and care, and meant to last a hundred years.

  • Fruit ferment

    Fermented kimchi, and seasonal pickles

    Green plums picked in Hadong each spring, a tonne at a time, steeped by the mother herself and aged three years into a fruit ferment.

  • Ganghwa Island rice, milled within three days

    Pot rice cooked with what is in season

    Premium pot rice, cooked from the best rice grown on this land and seasonal ingredients.

'3대 모녀의 부심', '과일효소', '3일 내 도정한 강화섬 쌀'이 적힌 매장 안내 패널 세 개

The panels we keep in our Aewol dining room.

Fruit soy sauce

We cure our seafood in a soy sauce made with fruit. Rather than salting it heavily we pull the taste toward the sweeter side, so we call our soy-cured crab gentle rather than salty.

Every spring we steep a tonne of green plums picked in Hadong and age them for three years. That fruit ferment goes into our kimchi and our pickles as well.

간장에 숙성한 게장 한 조각을 손에 들고 있는 모습

Pot rice

We cook with rice milled no more than three days before. A set comes with rice and side dishes, and pot rice such as abalone or octopus can be ordered separately.

Pour water into the pot once you have served the rice, and it becomes nurungji broth by the end of your meal.

솥에서 지은 밥을 놋그릇에 덜어 담는 모습

We will be waiting for you, in front of the Aewol sea.